Van woensdag 20 maart tot zondag 24 maart 2024 vindt de veertiende editie plaats van het Japan Square Filmfestival, als vanouds in Studio Skoop te Gent.

Rens en Laurens hebben de tiende aflevering van Aap Noot Mishima, hun podcast over Japanse literatuur, gewijd aan mijn vertaling van Park Life, de roman waarmee Shuichi Yoshida in 2002 de Akutagawaprijs won.  

Literatuur Vlaanderen plaatste de afgelopen week "8 tips van makers" bij het aanvragen van een werkbeurs, waaronder eentje van mij. Van diezelfde makers is ook een uitgebreidere getuigenis te lezen.  

Onder de titel Osamu Dazai: een leven vol schaamte vond op 18 maart 2024 om 17:00 in Spui25 in Amsterdam een programma plaats rond mijn vertaling van Als mens mislukt. Lisanne Snelders ging er in gesprek met Ellen Deckwitz, Auke Hulst en mezelf. Het is nog te herbekijken op de site van Spui25.

Op 21 februari interviewde Ruth Roets me in De wereld vandaag op Radio 1 over Japanse vrouwen die na een huwelijk liever hun eigen naam behouden en af willen van de oude wet die hen verplicht dezelfde naam te hebben als hun echtgenoot.

Op 17 februari 2024 geef ik om 11:00 in filmtheater Fraterhuis in Zwolle een lezing over kenmerkende aspecten van de Japanse filmgeschiedenis en over verschillende verfilmingen van het werk van Haruki Murakami.

Van 25 januari tot 4 februari vindt de 53ste editie plaats van het Internationale Filmfestival Rotterdam. Gewoontegetrouw zal ik er Q&A's modereren met de Japanse regisseurs die te gast zijn. Dat zijn dit jaar Hisayasu Sato, Toshihiko Tanaka (in de Tiger-competitie), Urara Matsubayashi, Zonpilone en Haruhiko Arai. Dit is de lijst van alle Japanse films die op het festival worden vertoond.  

Op 10 januari gaat in Studio Skoop in Gent de film Monster (Kaibutsu) van Hirokazu Kore-Eda in premiere. Bij de eerste voorstelling (19:30) geef ik een inleiding.

Twee podcasts besteden aandacht aan Als mens mislukt, mijn vertaling van de spraakmakende roman van Osamu Dazai: Aap noot Mishima en Lezen is vurrukkulluk! 

Op kerstdag 2023 leverde ik een bijdrage aan het Radio 1-programma "Boter bij Devisch", waarin filosoof Ignaas Devisch met zijn gasten praat over de zin van eten. Ik vertelde (tijdens het laatste halfuur) over gefrituurde kip als 'traditioneel' Japans kerstmaal en haalde er een fragment bij uit de roman Het onvergetelijke jaar van Tomoko van Yoko Ogawa.