In maart was het Japan Square Film Festival in Gent het eerste evenement in mijn voorjaarskalender dat sneuvelde door de corona-quarantaine. In april volgde een lezing voor Filmmagie in Sint-Niklaas, en ook in mei en juni wordt een en ander geschrapt:

In april verscheen mijn boek Japan. Schetsen uit het leven (Lannoo 2019) in Hongaarse vertaling, met als welluidende titel: Japán. Életképek

De uitgeverij is Typotex en de vertaler is Tamás Balogh.

Op de cultuursite Librarius verscheen alvast een lovende recensie (als ik Google Translate mag geloven).

In het programma Zandman op Radio 1 laten ze na het nieuws van 22:00 dagelijks een bekende acteur of actrice een kort verhaal voorlezen.

Op zaterdag 21 maart had Lidewijde Paris lovende woorden voor Soseki Natsume's roman De poort in haar boekenrubriek op NPO.  Bijna vergat ze de vertaler te vermelden, maar net op tijd dacht ze er toch nog aan. Oef.

Lovende recensie van mijn vertaling van Soseki Natsume's roman De poort in De Volkskrant van 20 maart (papieren versie 21 maart) door Arjan Peters, die een aantal links legt met Haruki Murakami. 

Op 20 maart verscheen in NRC Handelsbland een uitgebreide recensie door Auke Hulst van mijn vertaling van Yoko Tawada's  roman De laatste kinderen van Tokyo (Signatuur 2019)

Normaal gesproken zou vandaag, woensdag 18 maart, het 11de Japan Square Film Festival van start gaan in Studio Skoop in Gent. Ik zou er ook ditmaal een handvol films inleiden (en een Q&A doen met regisseuse Sachi Hamano), maar om voor de hand liggende redenen is deze editie uitgesteld tot een nader te bepalen datum.

Uitgebreide en lovende recensie van mijn vertaling van De poort door Laurent De Maertelaer in Knack van 17 maart 2020, ook te vinden op de website van De Reactor. En sinds diezelfde dag is op de website van

Aandacht voor mijn pas verschenen vertaling van Soseki Natsume's roman De poort op de website van Must Magazine, en ook in het programma De wereld van Sofie op Radio 1 (20 februari, helemaal aan het begin van de uitzending).

In Knack Weekend van 26 februari geeft een dozijn of wat Belgen en Japanners tips over fijne culinaire en culturele plekjes in Tokio. Mijn bijdrage staat helemaal onderaan.